Практически все иностранные сайты художников или о художниках (включая, например, раздел Арт на сайтах по фентези) имеют внизу скромную приписку. Художник обычно пишет что нть вроде: "If you want to use my art, please e-mail me." Вебмастера, которые кладут к себе работы художников, обычно пишут довольно жестко: "Do not use without written permission!" Смысл всего етого в том, что художники хотят, чтобы у них спрашивали разрешения. А вебмастера кроме того еще часто указывают "used with permission" - чтобы подчеркнуть, что они-то такое разрешение получили.

Для того, чтобы его получить, надо написать художнику очень простое письмо, можно на плохом английском. Главное тут общий смысл, а не форма. Ниже приведен пример того, что писала я - по опыту, все 50 художников с радостью отвечали, и все ответы были положительными. (Правда, в паре случаев была немного особая ситуация. Но в любом случае, подобное письмо всегда воспринималось с симпатией и одобрением).

Зачем все ето нужно художникам, если они все равно всегда разрешают? Во-первых, им приятно и полезно знать, где лежат их картинки. Они смогут показать ету страничку своим друзьям (а то и работодателям ;). Причем в нашем случае им будет особенно приятно хвастаться: вот мол, полюбуйтесь, даже в далекой стране России меня знают и ценят. То что ни художник, ни те кому он хвастается, не умеют читать по-русски - ничего не значит. Так даже еще круче смотрится! :) Как если бы ваше творчество знали и любили, например, китайцы :). Ну а во-вторых, конечно, они хотят узнать о новой страничке по искусству (или по фентези, или т.п.) Им же обычно интересны не только их собственные работы, но и другие тоже. Таким образом, выходит что единственное зачем художникам реально нужна вся ета процедура с "разрешением" - получить адрес вашего сайта. В некоторых случаях художники так прямо и пишут на своих страничках: "you may use my art, just send me a link to your page." Как видите, ето в ваших интересах ;). Посещаемость повысите.

пример письма

Subject: your art Hi [Mary], I'm making a Russian site about [illustrations for "The Wheel of Time"]. I'd like to place some of your wonderful pictures there. Would you permit me to do so? I'll put your name there, and give a link to your page at [http...] (this is your main page with art, correct? :) The site will be absolutely non profit. Wish you all the best, [name]

Тема: твои рисунки Привет [Мэри], Я делаю сайт по [такой-то теме]. Мне хотелось бы положить туда твои прекрасные рисунки. Разрешишь ли ты мне ето сделать? Я укажу твое имя, и дам линк на твою страничку [http...] (ето твоя основная страничка с рисунками, верно? :). Мой сайт будет абсолютно некоммерческим. Желаю всего доброго, [имя]

Можно вставить похвалы парочке конкретных картинок, но ето вовсе не обязательно. Сам тот факт, что вы выбрали именно ее/его картинки из всего бескрайнего интернета - ето уже достаточная похвала. Если вы не планируете давать линк на ее сайт - то наверное без етого можно обойтись (не пробовала, но не думаю, чтобы ето послужило серьезным препятствием). Если ваш сайт уже готов, то вы можете сразу дать урл: "My site is at http:... You could see how your pictures look now at http:... [прямой линк на страничку с теми картинками, чтоб человек не мучался с навигацией по русскому сайту]" Не забудьте фразу про то, что сайт некоммерческий - ето важно.

На ето письмо ответят, поблагодарят за интерес и разрешат вешать картинки. Вот ето-то ответное письмо и является тем самым "письменным разрешением". Можете сохранить его на память (или на случай, если кто-то усомнится ;). Ответить можно, например, так:

пример письма

Fine :). Thanks a lot! I'll send you the url as soon as everything is ready. best regards, [name].

Отлично :). Большое спасибо! Я пошлю тебе урл, как только все будет готово. [в том случае, если смотреть еще нечего :)] с уважением, [имя].

На редкостный случай, если вам не разрешат, никаких советов не дам: ето обычно происходит в каких-то уж очень особенных ситуациях (типа, все права проданы некой компании, и т.п.) Могу только сказать, что разрешение вообще имеет смысл только к выкладке у себя на сайте графических файлов. Никто и никогда вас не осудит за линк на чужой сайт, в том числе и прямой линк на страничку с конкретной картинкой.

Что делать, если емейл у человека умер, или месяц не отвечает? Примерно то же, если вы по каким-то соображениям опасаетесь (или стесняетесь) просить разрешения - а повесить картинку все тки хочется, да притом чтоб никого ненароком не обидеть. Написать на видном месте что нть типа:

DISCLAIMER
If you do not want your art posted here, please contact me and I will remove it.
Если вы не хотите, чтобы ваши рисунки здесь висели, пожалуйста напишите мне, и я их сниму.

Отмазка конечно гниловата, но ето намного лучше, чем вовсе ничего. Таким образом вы показываете, что желание автора для вас все-таки что-то значит. А также, если что не так - то вы готовы все исправить :). Тоже элемент формальной вежливости. В тех случаях, когда вы упорно пытались связаться с художником, но все попытки провалились - ето вообще единственный пристойный метод, имхо.

Все вышесказанное относилось к художникам как отдельным личностям. Но иногда бывает, что все права на арт принадлежат крупной компании. Например, такое положение с иллюстрациями для WoT RPG d20, или (в более легкой форме) с изображениями на картах WoT CCG (игра типа Magic the Gathering). Скажу вам сразу: я боюсь мега-корпораций. Да и как не забояться, прочитавши ихные дисклаймеры, которые составлены в стиле "кто сопрет - зарежется". Происходит ето потому, что они живут продажей игр (книг, карт) - в отличие от бескорыстных фанов, которые обычно рисуют просто для души; во всяком случае ето относится к фанарту в интернете :). Я была бы очень благодарна, если бы со мной связались те, у кого есть опыт общения с крупными зарубежными издательствами и другими подобными организациями по поводу использования их продукции на сети. Желательно положительный (а то отрицательного я и так боюсь :).

Что касается общения с отдельными личностями, то тут я готова помочь чем могу. Но я постаралась так составить ето Руководство, чтобы всобачить туда весь мой скромный опыт в данном деле. Однако же если какие вопросы - пишите!